Festival Noches de Ramadán 2012

Del 4 al 12 de agosto se celebrará en Madrid una nueva edición del festival NOCHES DE RAMADÁN, será la séptima edición consecutiva en nuestra ciudad. Un proyecto que tiene como objetivo el potenciar la creatividad, la identidad, la diversidad, la movilidad, el intercambio, la igualdad, la solidaridad, y el fomento del conocimiento mutuo a través de la cultura.

Durante estos días tendremos la oportunidad de ver películas, documentales, cortometrajes, exposiciones, artesanía, de asistir a conferencias, de participar en unas jornadas de introducción al sufismo o aprender los usos de las especias en la gastronomía árabe; como siempre de forma gratuita y en espacios cedidos en los barrios de La Latina y de Las Letras en el Distrito Centro de nuestra ciudad. Una nueva edición que ha sido posible mediante la cooperación y el trabajo colaborativo con diferentes asociaciones y colectivos culturales.

Una vez más abrimos las puertas a realidades muy cercanas geográficamente y muy lejanas en la realidad, con el objetivo de acortar distancias y fomentar la convivencia en la diferencia. Una cita imprescindible por la diversidad y la cooperación cultural.

PROGRAMACIÓN NOCHES DE RAMADÁN 2012, actuaciones relacionadas con el mundo iranio:

 

Exposición de Fotografía “El Artesano Persa”
Obras de la joven artista iraní: Negar Kamkhah
4 — 12 agosto
Inauguración: Sábado 4 de agosto, a las 19 h.

En Espacio 8

Exposición de artesanía Iraní, libros y CDs de música persa_sufi
4 – 10 de agosto

En Centro Persépolis

Velada poética sufí-persa, Recital bilingüe persa-castellano
Obras maestras de poetas clásicos como Rumi y Hafez
Sábado 11 de agosto, a las 20: 30 h.

En Centro Persépolis

Cine documental “Sema: El Giro Sufi”
La danza de derviches giróvagos, Idioma inglés
Sábado 11 de agosto a las 22 h.

En Centro Persépolis

Presentación y proyección de la pelicula Bab Aziz, El sabio Sufi

Viernes 10 de agosto a las 22h.

En El Campo de Cebada

Sigue todas las actividades de Festival Noches de Ramadán 2012

*****

The Ramadan Nights Festival 2012 will take place in the center of Madrid, from August 4th to 12th. It will be the seventh edition of the Festival. A project that aims to enhance creativity, identity, diversity, mobility, sharing, equality, solidarity, and promoting mutual understanding through culture.

During these days we will have the opportunity to see films, documentaries, short films, exhibitions, handcrafts, attend a conferences about an introduction to Sufism or learn the uses of spices in the Arabic cuisine. As always all the activities are free. A new edition was made possible through cooperation and collaborative work with various associations and cultural groups.

Organized by:

Fabricantes de Ideas / La Fábrica de Ideas

3AE (Asociación de Artistas Árabes en España)

Luna de Oriente Artes Escénicas

CEPI Hispano Marroquí

Collaborators:

El Campo de Cebada

Persépolis Cultural  Centre

“Ras El Hanut” Collective

“Espacio 8” Gallery

Café Molar

Association of  Vecinos “La Corrala” de Latina, Rastro y Lavapiés

Association of  Vecinos de Centro – La Latina (AVECLA)

PROGRAM OF RAMADAN NIGHTS 2012, activities related to the Iranian world:

 

Photography Exhibition “The Persian Handicraftsman”
Works of young Iranian artist: Negar Kamkhah
August 4 to 12
Inauguration: Saturdy August 4, at 19 h.

In “Espacio 8” Gallery

Exhibition of Iranian handicrafts, Iranian traditional and sufi music CDs, varied collection of Iranian books
August 4 to 10

In Persepolis Cultural Center

Persian- Sufi poetry , Bilingual Recital Persian-Spanish
Masterpieces of classical poets like Rumi and Hafez
Saturday August 11, at 20: 30 h.

In Persepolis Cultural Center

Documentary Sufi film “Sema: The dance of whirling dervishes”
Language: English
Saturday 11 August at 22 h.

In Persepolis Center

Presentation and screening of the film Bab Aziz, The Prince Who Contemplated His Soul

Friday August 10, at 22h.

In El Campo de Cebada

Follow all the activities of Ramadan Nights Festival 2012

 

 

Compartir Esta Publicación

Viajes culturales

‫‪Nuevos‬‬ ‫‪productos‬‬ ‫‪de‬‬ ‫‪la‬‬ ‫‪tienda‬‬