«El Libroo de Los Reyes», la epopeya persa con: un legado con impacto histórico
Conferencia, tertulia y recital bilingüe
Sábado, 21 de febrero, 19 h.
El Shahnameh —El Libro de los Reyes— es una de las grandes epopeyas de la humanidad y el pilar fundamental de la literatura persa. Compuesto a lo largo de más de treinta años por Ferdowsi, hacia finales del siglo X y comienzos del XI, este monumento literario no es solo una obra poética: es la memoria histórica, mítica y cultural de Irán.
Con cerca de 50.000 pareados, el Shahnameh narra la historia de Persia desde la creación del mundo hasta la caída del Imperio sasánida y la llegada del islam. En sus versos se entrelazan mito, leyenda e historia, dando vida a reyes justos y tiranos, héroes invencibles y traidores, sabios y demonios. Personajes como Rostam, Zahhak o Kay Khosrow han trascendido la literatura para convertirse en símbolos morales y culturales.
Un acto de resistencia cultural
El impacto histórico del Shahnameh es inseparable de su contexto. Tras la conquista árabe del siglo VII, la lengua y la identidad persas se vieron amenazadas. Ferdowsi escribió deliberadamente en persa, evitando en gran medida los arabismos, convirtiendo su obra en un acto de preservación cultural. Gracias al Shahnameh, la lengua persa no solo sobrevivió, sino que se consolidó como vehículo literario y cultural durante siglos.
Valores universales y conciencia histórica
Más allá de su función identitaria, el Shahnameh transmite valores universales: la lucha entre el bien y el mal, la fugacidad del poder, la importancia de la justicia, el honor y la responsabilidad del gobernante. Los reyes son juzgados no por su fuerza, sino por su sabiduría y rectitud, una idea profundamente influyente en la ética política persa.
Influencia artística y cultural
Durante más de mil años, el Shahnameh ha inspirado miniaturas, caligrafía, música, teatro y tradición oral. Las versiones ilustradas creadas en cortes reales safávidas y timúridas son hoy consideradas obras maestras del arte islámico. Incluso en la actualidad, el Shahnameh sigue vivo en recitales, adaptaciones modernas y referencias en la cultura popular iraní.
Un legado vivo
El Shahnameh no pertenece solo al pasado. En un mundo globalizado, sigue siendo una fuente de identidad, orgullo y reflexión para millones de personas. Es un recordatorio de que la literatura puede preservar una civilización entera y de que la memoria cultural es, en sí misma, una forma de resistencia.
En definitiva, el Shahnameh no es únicamente la epopeya persa: es una de las grandes narraciones fundacionales de la humanidad, un puente entre mito e historia y un legado que continúa dialogando con el presente.